请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版
设为首页收藏本站

新模拟器共享论坛

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

1

最近看过此主题的会员

12
返回列表 发新帖
楼主: 重重过客

[原创] 纪念(桥本和久)

[复制链接]

签到天数: 853 天

[LV.10]以坛为家III

评论头像(1)

发表于 2020-3-12 23:08:19 | 显示全部楼层
本帖最后由 重重过客 于 2020-3-13 00:44 编辑

你说的那个2代那个是

小字体版(2x2)字符

而我的汉化是4x4字符的,乐曲测试也是4x4汉化的,这是以前那些汉化没有的

而那些汉化最让我厌恶的地方

要不然就在科纳米上商标写宇宙巡航机2

要不然就留下他们自己的名字

真不知不碰就劲量不碰商标不好吗?

也是一种尊重,在下面的原版年月日写上自己的名字不就结了。

还有那个宇宙巡航机1

你仔细看看就知道他汉化的有多差了

游戏标题处科纳米商标写上(罗云汉化)

而我汉化的日版也是原版,我实在搞不懂要其为啥这样汉化(非要在科纳米商标上写上罗云汉化。。。)

再看看结尾那个乱码哦,我看的都无语了。。。难道就这么不负责吗?(所以那时我玩他的汉化都觉得不舒服)

所以下载原唱汉化之,而且我用的也是4x4字符

话说我汉化宇宙巡航机的日版汉化标题欧版上用就花屏

欧版的汉化标题用在美版上美版也是花屏

所以必须慢慢重写

而且我汉化完成后还有两个字符可以用










回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

新模拟器共享论坛X

翻译WIKI大量成长力和金钱奖励!

访问http://wiki.nesbbs.com,翻译词条到论坛指定区,每一个完成翻译并有采纳的,有成长力等奖励哟...

点击查看详情 

QQ|申请友链|小黑屋|手机版|Archiver|新模拟器共享网 ( 辽ICP备09001055号|繁體中文   

GMT+8, 2020-6-4 17:00 , Processed in 0.062400 second(s), 18 queries , XCache On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表