请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

新模拟器共享论坛

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

1 2

最近看过此主题的会员

查看: 10101|回复: 26

热血鱼缸2018新春贺礼——3DS《热血物语SP》汉化版发布

    [复制链接]

签到天数: 601 天

[LV.9]以坛为家II

评论头像

发表于 2018-2-14 22:47:51 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 菜鸟 于 2018-2-25 14:55 编辑

axi:伪粉等下你去发布游戏
伪粉:axi你有版主权限,用你版主号发布,快快快
axi:不管不管,已经决定是你了,你快去发布
伪粉:不要不要,axi你快去发布……
……

以上剧情并非虚构并非天方夜谭,你们可以想象一款汉化游戏完成之后大家都不想发布,集体推却的场景吗?没错,这种逗比的场景就在热血鱼缸群里经常看得到,来来来,我们的qq群是104789664,快来加一波群,这群是你从没进过的全新版本……
好好好,广告就不打了。为了不影响大家可以在新年玩到汉化,所以发布任务就交给我来执行了。首先,感谢以下汉化游戏的大神们。

【汉化名单】
程序:axi ahe
翻译:roger6(呕血翻译!!!)
文本润色:roger6(呕血数十升!!!)、axi
图片处理:小深渊、蔬菜盖饭、大神の橡皮、黯然的饭、小轩、黑白、落落、凉纪、roger6、ahe
测试:roger6、axi、ahe、梦断魂、湮没骑士の镇魂歌、Yokia、五代、BTDK、~谁、兔子
监制、摄影、武术指导:湮没骑士の镇魂歌
博客:贫血软派罗杰君:http://roger6.blogspot.tw/
鱼缸联机群汉化支部特别行动小队:104789664



本次汉化历时一年有余,虽然勤劳的6哥早早就完成了翻译,但是由于游戏的图片数目较多,在图片汉化上造成了一些延后,加上群里大家对本作汉化的重视,一些细节问题也在不断斟酌推敲,导致汉化时间也在慢慢延长。除去翻译君6哥的辛劳之外,破解axi也很努力在完善游戏的体验。当然,汉化工作是一个长期且枯燥的过程,各个岗位上的成员们也都不容易,集合了大家的努力,才有了本款作品的诞生。
所以,这里先感谢列表上的成员们在这一年多的辛劳和付出,让大家可以玩这款经典游戏的中文版本。

【汉化感言】
roger6:什么都不需要說,看製作名單就是了
axi:大家都辛苦了,尤其6哥,一个人抗完了整个游戏的翻译,高速高质高量,如此三高,下部汉化作品指日可待
ahe:各位辛苦了,本次汉化6哥辛苦了,呕血翻译了诸多内容,当然,其他成员也辛苦了,只是美工较多,后期做整理发现各个美工们的个人风格稍显强烈,重新整理也花了一些时间,最后感谢汉化成员们的工作,让这款汉化作品得以顺利面世。
汉化组其他成员:祝各位玩家们新年快乐,还有,记得加群和我们一起参与游戏讨论和汉化哦~


另外,作为良心企业,我们也会对游戏的汉化进行各种完善和补全,如果您在游戏体验中发现错误和问题,请加群告知,我们的qq群号是:104789664,群名:热血の魚缸。我们会收集玩家的反馈,在之后会将游戏汉化制作更完善。
另外,如果您也喜欢热血系列,喜欢轻松有趣的聊天环境,也可以加群和我们讨论。我们并不是只讨论热血游戏,我们群可以接受其他游戏或者事物的讨论。我们群高手如云,破解、翻译、美工一条龙都有,之前开坑过很多热血系列的汉化,机种涵盖FC、GB、3DS等,目前还有其他坑在备填中,不来群里催一波汉化吗?这群是你没有进过的全新版本,是兄弟,就来群里催更吧!




【免责声明】
本汉化游戏是在3DS官方商业游戏基础上修改过来的,游戏版权归属原制作商所有,汉化部分版权归汉化组所有。本品仅供汉化研究之用,任何组 织或个人不得以本品用于任何形式的商业目的,对此产生的一切后果由使用方自负,汉化组将不对此负任何责任。

【下载地址】(注:本次发布的汉化版为V1.0)

3DS格式(本3ds格式为模拟器专用,GW用户请参考本帖回帖):

简体版:
http://disk.680.com/eIzqIz
http://qiannao.com/file/dshen/21df3a05/
https://mega.nz/#!qBlxQQRL!PSiQW ... 5m-QSVnCVziyrJTvdMs

繁体版:
http://disk.680.com/IRfaQ3
http://qiannao.com/file/dshen/89856c5b/
https://mega.nz/#!iVk0FKpb!cL9v9 ... yO6UvhuhLKN_hQSFUM8


CIA格式:

简体版:
http://disk.680.com/MbUNnm
http://qiannao.com/file/dshen/8796d20f/
https://mega.nz/#!nU8UjJSa!XFpMa ... TONFqBvHc139O-0XwD8

繁体版:
http://disk.680.com/vYRZRf
http://qiannao.com/file/dshen/481a990e/
https://mega.nz/#!rVlzXIzY!C_qjs ... fIP0BOJrdlXscdAlsH0







评分

4

查看全部评分

签到天数: 778 天

[LV.10]以坛为家III

评论头像

发表于 2018-2-15 00:02:44 | 显示全部楼层
居然没人评论吗??
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 1215 天

[LV.10]以坛为家III

评论头像

发表于 2018-2-15 00:05:24 | 显示全部楼层
这个发布的太全了,竟然四个版本
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 1056 天

[LV.10]以坛为家III

评论头像(1)

发表于 2018-2-15 03:18:42 | 显示全部楼层
支持热血鱼缸群,支持axi、ahe、roger6等人的辛苦付出!
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 332 天

[LV.8]以坛为家I

评论头像

发表于 2018-2-15 03:31:30 | 显示全部楼层
感谢汉化,辛苦了,新年快乐!
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 142 天

[LV.7]常住居民III

评论头像

发表于 2018-2-15 07:32:55 | 显示全部楼层
正愁不知玩啥呢,感谢汉化组辛苦汉化,新年快乐!
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 833 天

[LV.10]以坛为家III

评论头像

发表于 2018-2-15 08:33:09 | 显示全部楼层
感谢axi,6哥等等,再多语言无法表达,加油加油
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 24 天

[LV.4]偶尔看看III

评论头像

发表于 2018-2-15 10:35:59 | 显示全部楼层
简直好评,感谢分享和汉化了
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 800 天

[LV.10]以坛为家III

评论头像

发表于 2018-2-15 16:19:06 | 显示全部楼层
感谢汉化组辛苦汉化,新年快乐!
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 328 天

[LV.8]以坛为家I

评论头像

发表于 2018-2-15 19:05:18 | 显示全部楼层
热血物语就是好玩 谢谢
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

新模拟器共享论坛X

翻译WIKI大量成长力和金钱奖励!

访问http://wiki.nesbbs.com,翻译词条到论坛指定区,每一个完成翻译并有采纳的,有成长力等奖励哟...

点击查看详情 

QQ|申请友链|小黑屋|手机版|Archiver|新模拟器共享网 ( 辽ICP备09001055号|繁體中文   

GMT+8, 2019-6-17 14:32 , Processed in 0.171600 second(s), 47 queries , XCache On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表