请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版
设为首页收藏本站

新模拟器共享论坛

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

1

最近看过此主题的会员

查看: 2057|回复: 0

[TV] [PS3] [二之国:白色圣灰的女王|497电玩&蒹葭final版汉化补丁]

[复制链接]

签到天数: 1536 天

[LV.Master]伴坛终老

评论头像(1)

发表于 2014-6-1 19:14:58 | 显示全部楼层 |阅读模式


【497电玩&蒹葭】《二之国:白色圣灰的女王》终极版汉化补丁来了!修复了111的报错,反馈的67支线问题也得到解决,汉化内容更为完善,感兴趣的玩家可以查看下方汉化说明并下载最新的汉化补丁。   二之国汉化补丁Ver1.0(Final):
   本补丁内含两个文件,分别是:Patch.rar(剧情及其他汉化文件)、JP9000-BLJS10150_00-DISCGAMEPATCH000.pkg(主要汉化文件)
   PS:PKG补丁内的EBOOT.BIN未经任何修改,有经验的玩家可自行解包PKG并集成免安装补丁。
   点此下载>>《二之国:白色圣灰的女王》【497电玩&蒹葭】final版汉化补丁 迅雷分流
    关于《二之国:白色圣灰的女王》Final版汉化:
   【Final版汉化日志】
   因本游戏重复和废弃文本过多,如果出现已汉化文本但未显示汉化文本的情况,需检查是否存在其他的新文件(已知event、map、system部分有很高重复率)
   【Final版汉化内容】
   1.支线内容、系统图片和魔法书完全汉化→修复部分魔法书图片翻译错误。(hd01.adat)
   2.字体统一为黑体。并修复缺字所引发的白色方框问题。(hs02.adat.sdat)
   3.存档图片汉化(bd03.adat)
   4.主线剧情更新为二次校对文本,并继续修复部分文本问题。(bs04.adat.sdat)
   5.追加支线和系统文本汉化(hd05.adat)
   6.系统文本汉化(hs06.adat.sdat)
   7.追加支线和系统文本汉化。追加修图→修复部分文本。(hd07.adat)
   8.追加支线和系统文本汉化。集成合成锅修复补丁→修复部分文本。(hd08.adat)
   9.更多细节汉化,具体请自行进入游戏体验。
   安装方法:
   一、刚把游戏下载到硬盘上面的,还未进行媒体安装的玩家,这里假定游戏位于X:\GAMEZ\BLJS10150\目录:
   1.将Patch.rar解压到X:\GAMEZ\同样游戏ID目录下替换原文件。出现替换提示才算成功。
   2.将游戏利用MM管理器拷入PS3中,此时先不要进入游戏。
   3.将JP9000-BLJS10150_00-DISCGAMEPATCH000.pkg拷贝到U盘根目录下,并将U盘插入PS3。
   4.进入Install package file,安装刚才拷贝的PKG文件,并等待安装完成。
   5.进入游戏。
   二、已经预先安装好二之国的完全版,并且已经成功进入游戏的玩家。
   1.使用MM将Patch.rar解压出来的内容复制到PS3内置硬盘的hdd0\GAME\同样游戏ID目录下替换原文件。
   2.将JP9000-BLJS10150_00-DISCGAMEPATCH000.pkg拷贝到U盘根目录下,并将U盘插入PS3。
   3.进入Install package file,安装刚才拷贝的PKG文件,并等待安装完成。
   4.进入游戏。
   外置玩家安装方法请参考方法一,进入游戏后如出现文字出现方框等问题请重装PKG文件。


















回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

新模拟器共享论坛X

翻译WIKI大量成长力和金钱奖励!

访问http://wiki.nesbbs.com,翻译词条到论坛指定区,每一个完成翻译并有采纳的,有成长力等奖励哟...

点击查看详情 

QQ|申请友链|小黑屋|手机版|Archiver|新模拟器共享网 ( 辽ICP备09001055号|繁體中文   

GMT+8, 2019-11-13 22:34 , Processed in 0.124800 second(s), 19 queries , XCache On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表